plynas

plynas
plýnas, -à adj. (3), -a (1) 1. Q289, R plikas, be jokio augalo ar statinio, tuščias: Plynì laukai: nė medžio, nė krūmo nė[ra] Kv. Laukas liko plýnas kaip kulnis Skdv. Laukai jau plynì, javų nebėr Dgl. Ūkį susistatė ant plýno lauko Gr. Aplink miestą guli tikt vien plynì laukai KII12. [Boleslovas] turėjo, pilę palikęs, namon grįžti, vildamos paskiaus plynūse laukūse netikėlius nuveikti S.Dauk. Juodu arė plyną laukelį su naujoms žagružėlėms KlvD10. Ei, dygo augo žals pušynelis ant plynųjų laukelių N106. Pieva plyna, kur nėr medžių J.
plýna n.: Miške visai nenuobodu ir visai nėr taip plyna rš. plynaĩ adv.: Kas metai plynai iškertama šimtai hektarų brandžių juodalksnynų sp.
2. be plaukų, neapžėlęs: Plýnas kūnas, t. y. nėr gaurų J. Vienas vyras barzdotas, kitas ūsuotas, dar kitas plynu veidu I.Simon. Kas tave apkirpo – dabar visai plynas kap klupstis Arm. Gluodenas tas yr toks plýnas Prk. Lydys – tai toks ilgas plýnas, jo an viršaus skujų mažiau Vb. Mano brolis Esau yra plaukuotas, o eš slidus (išbraukta; paraštėje plynas) BB1Moz27,11.
plynaĩ adv. OG424, Dglš: Apskirpęs plynaĩ, led atpažinau Tvr.
3. SD63 nuogas, niekuo nepridengtas: Vaikščiosi visai plýnas Tvr. 4. H, Kos180 lygus: Plynas laukas CI646. Jūra plyna kaip veidrodis, oras šiltas, saulėtas Pt. Ledas plýnas kaip stiklas Ds. Skūnios kluonas plýnas y[ra], iš molio, galėjai iššluoti aną Dov. Žievę turia lig slydumo plyną P. Plýnas medis (be šakų) KlvrŽ. Ta medžiaga geresnė, plýna Ms. Skarės, purės ir plynos žąsys Šts. Arklys plýno plauko Kl. Plaukai šuns plyni (nėr primaišymų), t. y. dailiai gulintys J. Plýnas siūlas, vaškavotas J. Balti, plyni, sukibę iš daikto paršeliai, o bugštu nebrangiai parduoda Nt.
plynaĩ adv.: Stambi linai ar kanapiai šiaušas: nesuverpsi plynaĩ, anie plūšailiojas Šts.
5. grynas, švarus: Čia plynì vandeniai Prk. Per atdarytus langus lėkė vilnys vaiskaus, plyno oro V.Piet.
plynaĩ adv.: Reik dainiuoti ne prisvilusiai, bet plynaĩ Ggr.
◊ plynamè orè lauke: Vaidinama bus lauke, plyname ore Vd.
po plýnu dangumì lauke, ne patalpoje: Porą nedėlių po plýnu dangum̃ gyveno Sch242.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • plynas — plýnas, plynà bdv. Apliñkui bùvo plýnas laũkas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • plynas laukas — statusas Aprobuotas sritis ūkio plėtra ir ilgalaikė strategija apibrėžtis Neužstatytas (neįrengtas) žemės sklypas, tinkamas investicijoms. atitikmenys: angl. green field rus. чистое поле šaltinis Lietuvos Respublikos investicijų įstatymas (Žin.,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • plyna — plýnas, plynà bdv. Apliñkui bùvo plýnas laũkas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • green field — plynas laukas statusas Aprobuotas sritis ūkio plėtra ir ilgalaikė strategija apibrėžtis Neužstatytas (neįrengtas) žemės sklypas, tinkamas investicijoms. atitikmenys: angl. green field rus. чистое поле šaltinis Lietuvos Respublikos investicijų… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • чистое поле — plynas laukas statusas Aprobuotas sritis ūkio plėtra ir ilgalaikė strategija apibrėžtis Neužstatytas (neįrengtas) žemės sklypas, tinkamas investicijoms. atitikmenys: angl. green field rus. чистое поле šaltinis Lietuvos Respublikos investicijų… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • plynus — plynùs, ì adj. (3) 1. N žr. plynas 1: Plynus laukas MŽ. 2. žr. plynas 4: Plynì drobė, graži, nemazguota Ps. Kai buvau jauna, kojos mano buvo plynios, gražios, neguzuotos Šd …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apyplynis — apyplynis, ė adj. (1) gana plynas, apylygis: Ledas apyplynis, maža tegurguliuotas Kp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bedruožis — bedruõžis, ė adj. (2) be druožų, be ruožų: Brylius [grybo] plynas, pikiuotas, bedruožis, prigniaužtas P …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • blakas — blãkas, à adj. (4) ret. lygus, plynas: Jūra blakà, spindi kaip klanas Plng. Blakà pieva, maž tepažėlusi Plng. blakaĩ adv. sankirsmu, sankirtai: Sukritusius rugius pjauna po gerklės, maišytus (tik vietomis sukritusius) – iš nugaros, o stačius …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • blankas — 2 blañkas, à adj. (4) lygus, plynas: Pavasariais vis tankiau jūra yra blankà kaip asla Plng …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”